Upload files from frontend
The following forum post might be a starting point. It allows for a front-end user to post form field data to the database and uses an iframe for upload fields. The form submissions are immediately viewable in the back end.
I've used this method in the past with success, but don't know which PHP version the files in the forum post will still work with. Of course, Interactive Tools can update or customize the script for your needs.