How to echo link to http rather than https

Hello,

I have a secure page on a clients site. Within the footer I have a list of the next tours available using:

<ul>
<?php foreach ($guided_tourfooterRecords as $record): ?>
<li><a href="<?php echo $record['_link'] ?>" rel="bookmark" title="<?php echo $record['tour_title_short'] ?>"><?php echo $record['tour_title_short'] ?></a></li>
<?php endforeach; ?>
</ul>

As the secure page has https at the start of the url I don't want the links from the above code to also include https.

How can I force the above to use http instead?

Thanks Jono